1. ఒక ప్రయోగాత్మక పొలంలో, ట్రిటికేల్ హెక్టారుకు 8.3 మరియు 7.2 టన్నుల దిగుబడిని ఇచ్చింది.

1. in an experimental farm triticale yielded 8.3 and 7.2 tons per hectare.

2. ఈ కార్యాలయం మహారాష్ట్రలోని పూర్ణా నదీ పరీవాహక ప్రాంతంలో పురావస్తు పరిశోధనలు/విభాగం స్క్రాపింగ్/ట్రయల్ త్రవ్వకాలను నిర్వహించి, ఎనిమిది మధ్యయుగ ప్రాంతాలను మరియు ఒక చాల్‌కోలిథిక్ సైట్‌ను అందించింది.

2. this office has undertaken archaeological exploration/section scraping/trial digging in the purna river basin, maharashtra, which yielded eight medieval sites and one chalcolithic site.

3. సంగీతానికి గురైన ఆవులు ఎక్కువ పాలను ఉత్పత్తి చేస్తాయి.

3. cows exposed to music yielded more milk.

4. పూర్తిగా లభించిన పాత్రకు యేసు ప్రతిస్పందిస్తాడు.

4. Jesus will respond to a totally yielded vessel.

5. సాతానుకు లొంగిపోయే శక్తి మాత్రమే ఉంది.

5. Satan has only the power that’s yielded to him.

6. అతను తుఫానుకు లొంగి ఈజిప్టును విడిచిపెట్టాడు (231).

6. He yielded to the storm and quitted Egypt (231).

7. ఉగ్రవాదులతో చర్చలు ఎలాంటి ఫలితాన్ని ఇవ్వలేదు.

7. negotiations with terrorists yielded no results.

8. ఆ రోజుల్లో అమెరికన్ బొచ్చులు 1000% లాభాన్ని ఇచ్చాయి.

8. American furs yielded 1000% profit in those days.

9. మోచా కాక్ బాడీ సుమారు 100 బారెల్స్ చమురును ఉత్పత్తి చేసింది.

9. mocha dick's body yielded around 100 barrels of oil.

10. లేదు! నేను లొంగిపోతే వారికి ఏమీ జరగదని మీరు చెప్పారు.

10. no! you said no harm would come to them if i yielded.

11. దేవుని దయతో, నేను రెండు "ప్రపంచాలలో" అతని పిలుపుకు లొంగిపోయాను.

11. By God's grace, I yielded to His call in BOTH "worlds".

12. మెయిల్ మరియు టెలిఫోన్ ద్వారా N24 యొక్క డిమాండ్ ఏమీ ఇవ్వలేదు.

12. A demand of N24 via mail and telephone yielded nothing.

13. అయినప్పటికీ, నేను ఈ కొత్త రష్యన్ డిమాండ్‌కు లొంగిపోయాను.

13. In spite of this, I yielded to this new Russian demand.

14. ఈ విధానం ప్రతి పద్ధతి నుండి 7,550 సూచనలను అందించింది.

14. This procedure yielded 7,550 forecasts from each method.

15. ప్రభుత్వ పథకాలు ఆశించిన ఫలితాలు ఇవ్వడం లేదు.

15. the government programmes have not yielded desirable results.

16. హిట్లర్ సాతానుకు పూర్తిగా లొంగిపోయినందున, అతనికి గొప్ప శక్తి ఇవ్వబడింది.

16. As Hitler totally yielded to Satan, he was given great power.

17. పరిశీలించిన నమూనాలు గొట్టాలు లేదా ఫైబర్‌ల జాడను వెల్లడించలేదు.

17. examined samples have yielded no evidence of tubes or fibres.

18. రెండు తోటలు ఫలించాయి మరియు ఏమీ కోల్పోలేదు.

18. both these gardens yielded their fruits, and failed not aught.

19. కెన్యాలో జరిగిన సమావేశం ఏ విధాలుగా ఖచ్చితమైన ఫలితాలను ఇచ్చింది?

19. In what ways has the meeting in Kenya yielded concrete results?

20. దురదృష్టవశాత్తు, ఇశ్రాయేలీయులు తరచుగా మతిమరుపు అనే పాపానికి లొంగిపోయారు.

20. sadly, the israelites often yielded to the sin of forgetfulness.